| « | setembre 2008 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dl | dm | dc | dj | dv | ds | dg |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Coll-Vallcarca web
Una web sobre els barris del Coll i Vallcarca (Barcelona).
Esdeveniments
Buscador Nosaltres.comNous temes de debat:Qui està connectatActualment hi ha 0 usuaris i 0 convidats connectats.
|
Aprofitar la web
Hola,
Us convido a aprofitar la web, a que anuncieu les vostres activitats que aneu organitzant al llarg de l'any als barris del Coll i Vallcarca.
Animeu-vos!!! Una nova via de comunicació s'us obre, aprofiteu-la!!!
Per webmestre el 10/09/2004 - 21:08 | Barri | entreu o registreu-vos per a enviar comentaris | printer friendly version
|
NavegacióUsuaris registrats |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
literatura poemes
Salvador Barrau. Veí del Coll
Us vull avançar que ben aviat penjarem a la web les bases del III premi Grau Miró d'Hiperbreus, i també enguany per primer cop farem el Ir. Premi Grau Miró de Haiku.
Haiku és un poema japonès, composat per tres versos de 5,7,5 sil.labes respectivament, són poemes que cal la meditació, l'esforç i la percepció. Al Japó fins i tot els nens en composen, forma part de la seva cultura de forma natural. Els seus orígens venen del segle XIII / XIV i agafa impuls a partir del segle XVI / XVII i segeuix avui siguent popular, principalment al Japó. La senzillesa que caracteritza aquests poemes és el resultat d'un delicat procés que recull l'herència del món religiós i filosòfic ( budisme, taoisme, confucionisme) i també l'art de la cal.ligrafia, la tradició poètica oral japonesa anterior al segle VI i les posteriors evolucions cap a les formes clàssiques de waka i la tanka.
Ens recorda la filosofia espiritual i el simbolisme dels místics taoistes i dels mestres zen, que expressen molts dels seus pensaments utilitzant mites, símbols, paradoxes i imatges poètiques. És una poesia contemplativa que valora la natura, els colors de les estacions, els contrastos i les sorpreses, i enregistra un moment, una sensació, una impressió o un drama d'un fet específic de la natura.
Els dos primers versos són un apunt al natural, que fa un salt transcendental al tercer i darrer vers cap a una lectura més simbólica i universal. el tercer vers és una síntesi.
si us interessa, podem seguir parlant-ne.
Exemple del haijin Bashô ( el més gran poeta del haiku:
Tardas sólo un poco,
y los crisantemos en la boca
¡ se han convertido en vinagre!
Exemple del haijin Hosei
Ni tosiendo
dejo de estar solo.
Exemple de un haiku escrit per un nen de set anys.
Mientras me reñían
por haber cogido el girasol,
yo miraba la flor.
( tots aquest haiku que poso d'exemples són traduccions del japonés al castellà, veureu no osbtant que, les sil.labes no són exactes en castellà)
haijin Salvador Barrau. Una salutacio cordial.